Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 4

Text 49

Text 49

Texto

Text

kṛṣṇa-bhakti-rase duṅhe parama pradhāna
kṛṣṇa-rasa āsvādana kara, laha kṛṣṇa-nāma”
kṛṣṇa-bhakti-rase duṅhe parama pradhāna
kṛṣṇa-rasa āsvādana kara, laha kṛṣṇa-nāma”

Palabra por palabra

Synonyms

kṛṣṇa — del Señor Kṛṣṇa; bhakti-rase — en la melosidad trascendental del servicio devocional; duṅhe — vosotros dos; parama pradhāna — muy expertos; kṛṣṇa-rasa — el sabor trascendental de Kṛṣṇa; āsvādana — saborear; kara — haced; laha kṛṣṇa-nāma — cantar el santo nombre de Kṛṣṇa.

kṛṣṇa — of Lord Kṛṣṇa; bhakti-rase — in the transcendental mellow of devotional service; duṅhe — both of you; parama pradhāna — highly expert; kṛṣṇa-rasa — the transcendental taste of Kṛṣṇa; āsvādana — relishing; kara — do; laha kṛṣṇa-nāma — chanting the holy name of Kṛṣṇa.

Traducción

Translation

«Los dos sois expertos en entender las melosidades del servicio devocional del Señor Kṛṣṇa. Por eso, debéis continuar saboreando el néctar de esas actividades y cantando el mahā-mantra Hare Kṛṣṇa.»

“Both of you are expert in understanding the mellows of Lord Kṛṣṇa’s devotional service. Therefore you should both continue relishing the taste for such activities and chanting the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra.”