Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 10

Text 69

Text 69

Texto

Text

ei pade nṛtya karena parama-āveśe
saba-loka caudike prabhura prema-jale bhāse
ei pade nṛtya karena parama-āveśe
saba-loka caudike prabhura prema-jale bhāse

Palabra por palabra

Synonyms

ei pade — debido a esta línea; nṛtya karena — danza; parama-āveśe — con gran amor extático; saba-loka — toda la gente; cau-dike — en las cuatro direcciones; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; prema-jale — en lágrimas de amor; bhāse — nada.

ei pade — by this line; nṛtya karena — dances; parama-āveśe — in great ecstatic love; saba-loka — all people; cau-dike — in all four directions; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; prema-jale — in tears of love; bhāse — float.

Traducción

Translation

Simplemente debido a esta línea, Śrī Caitanya Mahāprabhu danzaba lleno de amor extático. A Su alrededor, la gente nadaba en el agua de Sus lágrimas.

Simply because of this line, Śrī Caitanya Mahāprabhu was dancing in greatly ecstatic love. People all around Him floated in the water of His tears.