Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER TWENTY

Text 132

Text 132

Text

Verš

kṛṣṇera śabda-guṇe prabhura mana ākarṣilā
“kā stry aṅga te” ślokera artha āveśe karilā
kṛṣṇera śabda-guṇe prabhura mana ākarṣilā
“kā stry aṅga te” ślokera artha āveśe karilā

Synonyms

Synonyma

kṛṣṇera — of Lord Kṛṣṇa; śabda-guṇe — by the qualities of the sound; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; mana — the mind; ākarṣilā — was attracted; kā stry aṅga te ślokera — of the verse beginning with the words kā stry aṅga te; artha — the meaning; āveśe — in ecstasy; karilā — described.

kṛṣṇera — Pána Kṛṣṇy; śabda-guṇe — vlastnostmi zvuku; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; mana — mysl; ākarṣilā — byla uchvácena; kā stry aṅga te ślokera — verše začínajícího slovy kā stry aṇga te; artha — význam; āveśe — v extázi; karilā — popsal.

Translation

Překlad

That chapter also tells how the attributes of Kṛṣṇa’s sound attracted the mind of Śrī Caitanya Mahāprabhu, who then described in ecstasy the meaning of the “kā stry aṅga te” verse.

Tato kapitola hovoří také o tom, jak vlastnosti Kṛṣṇova zvuku uchvátily mysl Śrī Caitanyi Mahāprabhua a On potom v extázi vysvětlil význam verše „kā stry aṅga te“.