Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER TWENTY

Text 131

Text 131

Text

Verš

saptadaśe — gābhī-madhye prabhura patana
kūrmākāra-anubhāvera tāhāṅi udgama
saptadaśe — gābhī-madhye prabhura patana
kūrmākāra-anubhāvera tāhāṅi udgama

Synonyms

Synonyma

saptadaśe — in the seventeenth chapter; gābhī-madhye — among the cows; prabhura patana — the falling down of Śrī Caitanya Mahāprabhu; kūrma-ākāra-anubhāvera — of ecstatic emotion in the form of a tortoise; tāhāṅi — there; udgama — awakening.

saptadaśe — v sedmnácté kapitole; gābhī-madhye — mezi krávy; prabhura patana — pád Śrī Caitanyi Mahāprabhua; kūrma-ākāra-anubhāvera — extatického rozpoložení v podobě želvy; tāhāṅi — tam; udgama — probuzení.

Translation

Překlad

The seventeenth chapter recounts how Śrī Caitanya Mahāprabhu fell among the cows and assumed the form of a tortoise as His ecstatic emotions awakened.

Sedmnáctá kapitola podrobně líčí, jak Śrī Caitanya Mahāprabhu spadl mezi krávy a jak poté, co se v Něm probudily extatické emoce, přijal podobu želvy.