Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER TWENTY

Text 133

Text 133

Text

Verš

bhāva-śābalye punaḥ kailā pralapana
karṇāmṛta-ślokera artha kailā vivaraṇa
bhāva-śābalye punaḥ kailā pralapana
karṇāmṛta-ślokera artha kailā vivaraṇa

Synonyms

Synonyma

bhāva-śābalye — from the aggregate of all ecstatic emotions; punaḥ — again; kailā pralapana — He talked like a madman; karṇāmṛtaślokera — of a verse from Kṛṣṇa-karṇāmṛta; artha — the meaning; kailā vivaraṇa — described in detail.

bhāva-śābalye — ze spojení všech extatických emocí; punaḥ — opět; kailā pralapana — mluvil jako blázen; karṇāmṛta-ślokera — verše z Kṛṣṇa-karṇāmṛty; artha — význam; kailā vivaraṇa — podrobně popsal.

Translation

Překlad

The seventeenth chapter also tells how Śrī Caitanya Mahāprabhu, due to the conjunction of various ecstatic emotions, again began speaking like a madman and described in detail the meaning of a verse from the Kṛṣṇa-karṇāmṛta.

Sedmnáctá kapitola také popisuje, jak Śrī Caitanya Mahāprabhu poté, co se v Něm spojily nejrůznější extatické emoce, začal znovu mluvit jako blázen a dopodrobna vysvětlil význam jednoho verše z Kṛṣṇa-karṇāmṛty.