Synonyma
- guṇaiḥ
- kvalitami hmotné přírody — Bg. 13.24, Śrīmad-bhāgavatam 3.4.31, Śrīmad-bhāgavatam 7.2.24
- různými kvalitami — Śrīmad-bhāgavatam 7.2.41
- s transcendentálními vlastnostmi — Śrīmad-bhāgavatam 7.4.30
- s duchovními vlastnostmi — Śrīmad-bhāgavatam 7.4.36
- prostřednictvím hmotných kvalit — Śrīmad-bhāgavatam 7.8.40
- spolu s hmotnými činnostmi řízenými hmotnými kvalitami — Śrīmad-bhāgavatam 7.12.29-30
- puru-guṇaiḥ
- byť zcela způsobilí — Śrīmad-bhāgavatam 7.9.8