ŚB 6.5.3

तत्र नारायणसरस्तीर्थं सिन्धुसमुद्रयो: ।
सङ्गमो यत्र सुमहन्मुनिसिद्धनिषेवितम् ॥ ३ ॥
tatra nārāyaṇa-saras
tīrthaṁ sindhu-samudrayoḥ
saṅgamo yatra sumahan
muni-siddha-niṣevitam

Synonyma

tatratím směrem; nārāyaṇa-saraḥjezero jménem Nārāyaṇa-saras; tīrthamsvaté místo; sindhu-samudrayoḥřeky Sindhu a moře; saṅgamaḥsoutok; yatrakde; su-mahatvelikými; munimudrci; siddhaa lidskými bytostmi, které dosáhly dokonalosti; niṣevitamčasto navštěvované.

Překlad

Na západě, kde se řeka Sindhu setkává s mořem, je velké poutní místo zvané Nārāyaṇa-saras. Žije tam mnoho mudrců a jiných lidských bytostí pokročilých v duchovním vědomí.