ŚB 4.14.24

अवजानन्त्यमी मूढा नृपरूपिणमीश्वरम् ।
नानुविन्दन्ति ते भद्रमिह लोके परत्र च ॥ २४ ॥
avajānanty amī mūḍhā
nṛpa-rūpiṇam īśvaram
nānuvindanti te bhadram
iha loke paratra ca

Synonyma

avajānantinectí; amīti (kdo); mūḍhāḥnevědomí; nṛpa-rūpiṇamv podobě krále; īśvaramOsobnost Božství; nane; anuvindantivnímají; teoni; bhadramštěstí; ihav tomto; lokesvětě; paratrapo smrti; cataké.

Překlad

Ti, kdo z hluboké nevědomosti neuctívají krále, jenž je ve skutečnosti Nejvyšší Osobnost Božství, neprožívají štěstí ani v tomto světě, ani po smrti.