Skip to main content

Synonyma

amuṣmin loke
v dalším světě — Śrīmad-bhāgavatam 5.26.25
loke asmin
v tomto světě — Śrīmad-bhāgavatam 3.25.44
v tomto hmotném světě — Śrīmad-bhāgavatam 6.3.22, Śrīmad-bhāgavatam 7.7.55
loke nāhi bujhe
obyčejní lidé nechápou — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.170
loke camatkāra
všichni žasli. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.161
loke dekhāite
projevit v hmotném světě — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.103
dhāya loke
lidé se rozběhli — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.28
loke śikṣā dilā
dal pokyny všem lidem — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.64
ei tina loke
všechna tato tři místa — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.91
loke gāya
lidé říkají. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.164
hareḥ loke
v duchovním světě, na Vaikuṇṭhách — Śrīmad-bhāgavatam 7.11.29
jana-loke
na planetĕ Janaloce — Śrīmad-bhāgavatam 10.87.9
loke jāne
lidé si mysleli — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.103
jānā'te loke
šířit mezi lidmi — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.62
jīva-loke
ve světě podmíněného života — Bg. 15.7
loke kahe
všichni lidé začali říkat — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.314
lidé říkali — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.161
lidé odpověděli — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.94
loke
v hmotném světě — Śrīmad-bhāgavatam 4.4.11, Śrīmad-bhāgavatam 4.29.46
ve vlastním já — Śrīmad-bhāgavatam 4.4.19
svět — Śrīmad-bhāgavatam 4.13.19-20
ve třech světech — Śrīmad-bhāgavatam 4.17.17
rozmezí života — Śrīmad-bhāgavatam 4.18.3
tento svět — Śrīmad-bhāgavatam 4.18.7
po světě — Śrīmad-bhāgavatam 4.27.30
v hmotném světě. — Śrīmad-bhāgavatam 5.5.3
v tomto hmotném světě — Śrīmad-bhāgavatam 6.16.52, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.48
když všichni lidé — Śrīmad-bhāgavatam 7.2.16
ve společnosti — Śrīmad-bhāgavatam 9.8.15-16
vesmírného projevu — Śrīmad-bhāgavatam 10.3.25
po celém světě — Śrīmad-bhāgavatam 10.11.9
ve svĕtĕ — Śrīmad-bhāgavatam 10.28.13, Śrīmad-bhāgavatam 10.80.25-26
v tomto svĕtĕ — Śrīmad-bhāgavatam 10.41.42, Śrīmad-bhāgavatam 10.46.39, Śrīmad-bhāgavatam 10.49.19, Śrīmad-bhāgavatam 10.72.11, Śrīmad-bhāgavatam 11.2.39, Śrīmad-bhāgavatam 11.7.19, Śrīmad-bhāgavatam 11.21.42, Śrīmad-bhāgavatam 11.22.35-36
do tohoto svĕta — Śrīmad-bhāgavatam 10.70.27
do toho svĕta — Śrīmad-bhāgavatam 10.78.27
svĕtĕ — Śrīmad-bhāgavatam 10.81.11, Śrīmad-bhāgavatam 11.20.11
v hmotném svĕtĕ — Śrīmad-bhāgavatam 11.5.11, Śrīmad-bhāgavatam 11.11.34-41
po celém svĕtĕ — Śrīmad-bhāgavatam 11.5.50
svĕtem — Śrīmad-bhāgavatam 11.28.8
v místech — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.25