Skip to main content

Synonyma

bhadram te
budiž požehnán — Śrīmad-bhāgavatam 1.1.12
kéž tě čeká vše nejlepší — Śrīmad-bhāgavatam 3.20.6
Bůh ti žehnej — Śrīmad-bhāgavatam 3.24.3
požehnání a štěstí tobě — Śrīmad-bhāgavatam 7.5.9
přeji ti vše dobré — Śrīmad-bhāgavatam 8.23.9
bhadram
vše dobré — Śrīmad-bhāgavatam 1.17.9, Śrīmad-bhāgavatam 3.14.11, Śrīmad-bhāgavatam 4.18.11, Śrīmad-bhāgavatam 4.25.36, Śrīmad-bhāgavatam 8.16.11, Śrīmad-bhāgavatam 8.22.33, Śrīmad-bhāgavatam 9.5.9, Śrīmad-bhāgavatam 10.23.6, Śrīmad-bhāgavatam 10.39.4, Śrīmad-bhāgavatam 10.51.20, Śrīmad-bhāgavatam 10.72.18, Śrīmad-bhāgavatam 12.9.3
dobro — Śrīmad-bhāgavatam 1.17.13, Śrīmad-bhāgavatam 10.54.42
příznivý osud — Śrīmad-bhāgavatam 1.17.14
všedobrý — Śrīmad-bhāgavatam 2.1.21
příznivé — Śrīmad-bhāgavatam 2.9.21, Śrīmad-bhāgavatam 3.12.18
blaho — Śrīmad-bhāgavatam 2.9.40
příznivý — Śrīmad-bhāgavatam 3.1.25
všechna požehnání — Śrīmad-bhāgavatam 3.9.39
vše nejlepší — Śrīmad-bhāgavatam 4.1.31, Śrīmad-bhāgavatam 4.11.31, Śrīmad-bhāgavatam 4.13.32, Śrīmad-bhāgavatam 4.29.66
dobré — Śrīmad-bhāgavatam 4.3.25, Śrīmad-bhāgavatam 11.28.4, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.153, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.175
hodně štěstí — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.42, Śrīmad-bhāgavatam 4.9.19, Śrīmad-bhāgavatam 7.9.52
štěstí — Śrīmad-bhāgavatam 4.9.37, Śrīmad-bhāgavatam 4.12.5, Śrīmad-bhāgavatam 4.14.24, Śrīmad-bhāgavatam 4.19.33, Śrīmad-bhāgavatam 4.21.21, Śrīmad-bhāgavatam 4.30.8, Śrīmad-bhāgavatam 6.7.27, Śrīmad-bhāgavatam 6.9.51, Śrīmad-bhāgavatam 6.13.6, Śrīmad-bhāgavatam 6.16.2, Śrīmad-bhāgavatam 7.3.17, Śrīmad-bhāgavatam 7.4.25-26, Śrīmad-bhāgavatam 9.4.71
nechť je vám osud příznivý — Śrīmad-bhāgavatam 4.24.27
všechno příznivé — Śrīmad-bhāgavatam 4.24.69
klid — Śrīmad-bhāgavatam 5.18.9
veškeré štěstí — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.55
Bhadru — Śrīmad-bhāgavatam 9.24.53-55
štĕstí — Śrīmad-bhāgavatam 10.27.17
dobré skutky — Śrīmad-bhāgavatam 10.38.3
příznivá — Śrīmad-bhāgavatam 10.71.11
nechť je vše dobré — Śrīmad-bhāgavatam 10.71.19
veškerá přízeň — Śrīmad-bhāgavatam 12.11.2-3
su-bhadram
velmi příznivé — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.52
štěstí — Śrīmad-bhāgavatam 4.12.23
velmi přitažlivé — Śrīmad-bhāgavatam 11.26.19-20
sarvataḥ-bhadram
zahrada Sarvatobhadra — Śrīmad-bhāgavatam 5.16.13-14
bhadrām
blažené — Śrīmad-bhāgavatam 3.25.37
Bhadrā — Śrīmad-bhāgavatam 5.2.23
jménem Bhadrā — Śrīmad-bhāgavatam 10.58.56
su-bhadrām
příznivý — Śrīmad-bhāgavatam 3.13.48
bhadrām jāmbavatīm
Bhadru a Jāmbavatī — Śrīmad-bhāgavatam 10.71.41-42