Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA TŘETÍ

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.126

Verš

ei pada gāya mukunda madhura susvare
śuniyā prabhura citta antare vidare

Synonyma

ei pada — tento verš; gāya — zpívá; mukunda — Mukunda; madhura — sladkým; su-svare — hlasem; śuniyā — když slyší; prabhura — Pánova; citta — mysl; antare — v nitru; vidare — tříští se na kusy.

Překlad

Mukunda sice tento verš zpíval velice sladkým hlasem, ale jakmile ho Caitanya Mahāprabhu zaslechl, Jeho mysl se roztříštila na kusy.