Text 225
ТЕКСТ 225
Verš
Текст
pradyumna — cakra-śaṅkha-gadā-padma-dhara
aniruddha — cakra-gadā-śaṅkha-padma-kara
aniruddha — cakra-gadā-śaṅkha-padma-kara
прадйумна — чакра-ш́ан̇кха-гада̄-падма-дхара
анируддха — чакра-гада̄-ш́ан̇кха-падма-кара
анируддха — чакра-гада̄-ш́ан̇кха-падма-кара
Synonyma
Пословный перевод
Překlad
Перевод
„Pradyumna drží disk, lasturu, kyj a lotos. Aniruddha drží disk, kyj, lasturu a lotos.“
«Прадьюмна держит диск, раковину, булаву и цветок лотоса. Анируддха держит диск, булаву, раковину и цветок лотоса».