Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA ČTRNÁCTÁ

Text 230

Text 230

Verš

Text

rādhāra śuddha-rasa prabhu āveśe śunila
sei rasāveśe prabhu nṛtya ārambhila
rādhāra śuddha-rasa prabhu āveśe śunila
sei rasāveśe prabhu nṛtya ārambhila

Synonyma

Synonyms

rādhāra — Śrīmatī Rādhārāṇī; śuddha-rasa — čisté transcendentální nálady; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; āveśe śunila — vyslechl ve velké extázi; sei — této; rasa-āveśe — pohroužený v extatické lásce; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; nṛtya ārambhila — začal tančit.

rādhāra — of Śrīmatī Rādhārāṇī; śuddha-rasa — pure transcendental mellows; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; āveśe śunila — heard with great ecstasy; sei — that; rasa-āveśe — in absorption in ecstatic love; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; nṛtya ārambhila — began dancing.

Překlad

Translation

Śrī Caitanya Mahāprabhu tak vyslechl tyto promluvy o čisté transcendentální náladě Śrīmatī Rādhārāṇī a pohroužený v transcendentální extázi začal tancovat.

Thus Śrī Caitanya Mahāprabhu heard these discussions about the pure transcendental mellow of Śrīmatī Rādhārāṇī. Absorbed in transcendental ecstasy, the Lord began to dance.