Skip to main content

Text 230

Text 230

Text

Verš

rādhāra śuddha-rasa prabhu āveśe śunila
sei rasāveśe prabhu nṛtya ārambhila
rādhāra śuddha-rasa prabhu āveśe śunila
sei rasāveśe prabhu nṛtya ārambhila

Synonyms

Synonyma

rādhāra — of Śrīmatī Rādhārāṇī; śuddha-rasa — pure transcendental mellows; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; āveśe śunila — heard with great ecstasy; sei — that; rasa-āveśe — in absorption in ecstatic love; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; nṛtya ārambhila — began dancing.

rādhāra — Śrīmatī Rādhārāṇī; śuddha-rasa — čisté transcendentální nálady; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; āveśe śunila — vyslechl ve velké extázi; sei — této; rasa-āveśe — pohroužený v extatické lásce; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; nṛtya ārambhila — začal tančit.

Translation

Překlad

Thus Śrī Caitanya Mahāprabhu heard these discussions about the pure transcendental mellow of Śrīmatī Rādhārāṇī. Absorbed in transcendental ecstasy, the Lord began to dance.

Śrī Caitanya Mahāprabhu tak vyslechl tyto promluvy o čisté transcendentální náladě Śrīmatī Rādhārāṇī a pohroužený v transcendentální extázi začal tancovat.