CC Madhya-līlā 14.230

রাধার শুদ্ধরস প্রভু আবেশে শুনিল ।
সেই রসাবেশে প্রভু নৃত্য আরম্ভিল ॥ ২৩০ ॥
rādhāra śuddha-rasa prabhu āveśe śunila
sei rasāveśe prabhu nṛtya ārambhila

Palabra por palabra

rādhārade Śrīmatī Rādhārāṇī; śuddha-rasamelosidades trascendentales puras; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; āveśe śunilaescuchó con gran éxtasis; seiese; rasa-āveśeabsorto en amor extático; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; nṛtya ārambhilacomenzó a danzar.

Traducción

De este modo, Śrī Caitanya Mahāprabhu escuchó esas disertaciones acerca de la melosidad trascendental pura de Śrīmatī Rādhārāṇī. Absorto en éxtasis trascendental, el Señor Se puso a danzar.