Text 36
ТЕКСТ 36
Verš
Текст
nṛsiṁhānandera āge āvirbhūta hañā
bhojana karilā, tāhā śuna mana diyā
bhojana karilā, tāhā śuna mana diyā
нр̣сим̇ха̄нандера а̄ге а̄вирбхӯта хан̃а̄
бходжана карила̄, та̄ха̄ ш́уна мана дийа̄
бходжана карила̄, та̄ха̄ ш́уна мана дийа̄
Synonyma
Пословный перевод
нр̣сим̇ха̄нандера — брахмачари по имени Нрисимхананда; а̄ге — перед; а̄вирбхӯта хан̃а̄ — явившись; бходжана карила̄ — принял подношение пищи; та̄ха̄ — о том; ш́уна — послушайте; мана дийа̄ — внимательно.
Překlad
Перевод
Śrī Caitanya Mahāprabhu se zjevil Nṛsiṁhānandovi Brahmacārīmu a snědl jídlo, které Mu on obětoval. Pozorně si to prosím vyslechněte.
Шри Чайтанья Махапрабху предстал перед Нрисимханандой Брахмачари и принял поднесенную Ему пищу. Внимательно выслушайте, как это произошло.