Skip to main content

Word for Word Index

а̄джн̃а̄ дийа̄
дал наказ — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.335
карпӯра-а̄ди дийа̄
смешав с камфарой и другими приправами. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 10.28
смешав с камфарой. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 10.31
а̄сана дийа̄
подав сиденье — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 19.19
предложив сиденье — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.84
а̄чамана дийа̄
предложив ачаман (воду для полоскания рта и омовения стоп) — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 4.65
дийа̄ баху-джане
несли несколько человек. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.124
бхакшйа дийа̄
снабдив пищей — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.27
ва̄н̣ӣна̄тхе дийа̄
дав Ванинатхе Раю — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 14.24
ва̄са̄ дийа̄
предоставил жилье — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 1.53
обеспечив жильем — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.26
вида̄йа дийа̄
простившись — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.227
прощаясь. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 13.68
пожелав счастливого пути — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 16.31
та̄ре вида̄йа дийа̄
попрощавшись с ним — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.36
саба̄ вида̄йа дийа̄
попросив всех возвращаться домой — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 3.193
вишайа дийа̄
назначив на должность — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 9.133
ган̇га̄-джала дийа̄
с водой из Ганги. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 13.70
гандха-дравйа дийа̄
добавив ароматические вещества. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 10.35
гандха дийа̄
отдав аромат — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 19.98
гауд̣а-деш́а дийа̄
миновав Бенгалию — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.256
через Бенгалию — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 19.241
гауд̣а-патха дийа̄
по дороге, пролегавшей через Бенгалию — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 13.90
говинда-ха̄те дийа̄
дав Говинде. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.38
гун̃джа̄-ма̄ла̄ дийа̄
подарив гирлянду из ракушек — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.307
дарш́ана дийа̄
открывшись взору — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 4.40
два̄ра дийа̄
заперев дверь — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 4.132
декха̄ дийа̄
явившись — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 14.78
показавшись — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 15.80
джала дийа̄
зачерпнув воды — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 14.76
джха̄н̇па дийа̄
прыгнув — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 17.150
джха̄н̇па дийа̄ пад̣е
прыгает и падает — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 17.154
према дийа̄
даровав любовь к Богу — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 3.33
экстатической любовью — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 24.59
дийа̄
дав — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 1.100, Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 3.19, Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 5.196, Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 8.18, Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 17.230, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.245, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.274, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.279, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 3.46, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 4.30, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 6.119, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 6.222, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.204, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 10.30, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 12.179, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.41, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.233, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.88, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.298, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 16.15
уделив — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 3.67
даровав — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 5.30, Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 7.167
преподнеся — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 6.94
раздав — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 7.24, Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 7.163, Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 9.37, Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 9.44
раздавая. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 13.32