Skip to main content

Word for Word Index

а̄вирбха̄ва хан̃а̄
явившись — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 5.92
а̄вирбхӯта хан̃а̄
явившись — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.36
сукха-а̄вишт̣а хан̃а̄
охваченный радостью — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 14.182
према-а̄вишт̣а хан̃а̄
от любви придя в великий экстаз. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 11.54
был охвачен чистой любовью — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 11.150
ощутив экстаз любви к Богу — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.279
в небывалом экстазе любви к Богу. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 17.155
охваченный экстатической любовью к Богу. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 17.158
охваченный экстатической любовью к Кришне — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 18.33
охваченный экстазом любви к Богу — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 19.73
преисполненные экстатической любви. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.11
преисполненный экстатической любви к Богу — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.18
охваченный экстатической любовью. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 11.59
охваченный экстатической любовью — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 11.90
погруженный в экстатическую любовь. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 20.138
а̄вишт̣а хан̃а̄
переполнившись чувствами — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 5.6
войдя в великий экстаз — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.95
придя в великий экстаз. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 13.91
полностью погрузив — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 13.164
изумившись — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.183
бха̄ва-а̄вишт̣а хан̃а̄
охваченный экстатической любовью — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 20.63
гун̣а-а̄кр̣шт̣а хан̃а̄
привлеченный трансцендентными качествами — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 24.111
так привлеклись качествами Кришны — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 24.114
привлеченные трансцендентными качествами — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 24.119
привлеченные трансцендентными качествами Кришны — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 24.130
привлеченные Его трансцендентными качествами. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 24.168
кр̣шн̣а-гун̣а-а̄кр̣шт̣а хан̃а̄
привлеченный трансцендентными качествами Кришны — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 24.205
а̄нандита хан̃а̄
почувствовав радость — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 3.202
став необычайно радостным. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.335
очень обрадовавшись — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 11.137, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 19.246
возликовав. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 11.209
с великой радостью — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 17.87
став довольным — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 19.85
обретя великую радость. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.162
став очень счастливым — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.212
в великом счастье. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 11.16
с великой радостью. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 11.75
довольный — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.91
в радостном расположении духа. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 18.119
аватӣрн̣а хан̃а̄
низойдя — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 21.77