Skip to main content

Text 7

Text 7

Verš

Text

kahiha tāṅhāre — ‘tumi karaha smaraṇa
nitya āsi’ āmi tomāra vandiye caraṇa
kahiha tāṅhāre — ‘tumi karaha smaraṇa
nitya āsi’ āmi tomāra vandiye caraṇa

Synonyma

Synonyms

kahiha tāṅhāre — řekni jí; tumi karaha smaraṇa — prosím vzpomínej; nitya āsi' — přicházející každý den; āmi — Já; tomāra — tvým; vandiye caraṇa — vzdávám úctu lotosovým nohám.

kahiha tāṅhāre — inform her; tumi karaha smaraṇa — please remember; nitya āsi’ — coming daily; āmi — I; tomāra — your; vandiye caraṇa — offer respect to the lotus feet.

Překlad

Translation

„Vyřiď jí ode Mne toto: ,Mysli prosím na to, že sem chodím každý den, abych vzdal úctu tvým lotosovým nohám.̀  “

“Tell her for Me, ‘Please remember that I come here every day and offer My respects to your lotus feet.