Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » KAPITOLA DESÁTÁ

Text 97

Text 97

Verš

Text

eta saba mane kari’ govinda rahilā
prabhu ye puchilā, tāra uttara nā dilā
eta saba mane kari’ govinda rahilā
prabhu ye puchilā, tāra uttara nā dilā

Synonyma

Synonyms

eta saba — to vše; mane kari' — zatímco si myslel; govinda rahilā — Govinda mlčel; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ye — na co; puchilā — ptal se; tāra — na to; uttara — odpověď; nā dilā — nedal.

eta saba — all this; mane kari’ — thinking; govinda rahilā — Govinda kept silent; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ye — what; puchilā — inquired; tāra — of that; uttara — reply; nā dilā — did not give.

Překlad

Translation

Govinda takto uvažoval a mlčel. Na Pánův dotaz neodpověděl.

Thinking in this way, Govinda kept silent. He did not reply to the Lord’s inquiry.