Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » KAPITOLA ČTRNÁCTÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.86

Verš

miśra kahe, — deva, siddha, muni kene naya
ye se baḍa ha-uk mātra āmāra tanaya

Synonyma

miśra kahe — Jagannātha Miśra odpověděl; deva — polobůh; siddha — mystický yogī; muni — velký světec; kene naya — může být nebo nemusí; ye se — jakkoliv; baḍa — velký; ha-uk — může být; mātra — pouze; āmāra — můj; tanaya — syn.

Překlad

Jagannātha Miśra odpověděl: „Ten chlapec může být polobůh, mystický yogī nebo velký světec, ale na tom nezáleží, protože pro mě je to pouze můj syn.“