Skip to main content

Synonyma

anya naya
a nikdo jiný. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.49
bhakti naya
není oddaná služba — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.51
bhāla naya
není správné. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.92
āmā haite kichu naya
Já s tím nemohu nic udělat. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.42
haya, naya
správné či nesprávné — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.41
ihā mithyā naya
není lež. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.107
kabhu siddha naya
nebyl jsem úspěšný. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.129
kabhu naya
nikdy není. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.161
nikdy není — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.173, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.191
keha naya
nikdo není. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.58
kene naya
nechť je — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.82
může být nebo nemusí — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.86
naya-kovidam
který znal morální zásady — Śrīmad-bhāgavatam 7.5.2
naya-kovidāḥ
znalí dobrých argumentů či logiky. — Śrīmad-bhāgavatam 6.2.1
labhya naya
je nedosažitelný. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.142
mukti naya
osvobození není možné — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.194
osvobození nelze dosáhnout — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.198
nelze dosáhnout muktiŚrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.199
naya
logika — Śrīmad-bhāgavatam 7.6.26
vezmi — Śrīmad-bhāgavatam 10.30.37, Śrīmad-bhāgavatam 10.77.1
prosím vezmi — Śrīmad-bhāgavatam 11.6.43
v logické argumentaci — Śrīmad-bhāgavatam 11.22.27
ne — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.55-56, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.128, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.107
není. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.169, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.302, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.73
potom nepřijmu. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.4
odnes — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.207-209
jistě není — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.142
není — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.169
nejsou — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.178
není možné. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.58
veď laskavě — Īśo 18
naya tripati
místo zvané Naja-tripati — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.219
yogya naya
není vhodné — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.49
nehodí se — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.155