Skip to main content

Text 17

Text 17

Verš

Text

gadādhara dāsa gopībhāve pūrṇānanda
yāṅra ghare dānakeli kaila nityānanda
gadādhara dāsa gopībhāve pūrṇānanda
yāṅra ghare dānakeli kaila nityānanda

Synonyma

Synonyms

gadādhara dāsa — Gadādhara dāsa; gopī-bhāve — v extázi gopī; pūrṇa-ānanda — naprosto transcendentálně blažený; yāṅra ghare — v jehož domě; dāna-keli — představení dānakeli-līly; kaila — učinil; nityānanda — Pán Nityānanda Prabhu.

gadādhara dāsa — Gadādhara dāsa; gopī-bhāve — in the ecstasy of the gopīs; pūrṇa-ānanda — fully in transcendental bliss; yāṅra ghare — in whose house; dāna-keli — performance of dānakeli-līlā; kaila — did; nityānanda — Lord Nityānanda Prabhu.

Překlad

Translation

Śrīla Gadādhara dāsa byl vždy zcela pohroužen v extázi jako gopī. V jeho domě Pán Nityānanda sehrál divadelní hru Dāna-keli.

Śrīla Gadādhara dāsa was always fully absorbed in ecstasy as a gopī. In his house Lord Nityānanda enacted the drama Dāna-keli.