CC Ādi-līlā 11.17

গদাধর দাস গোপীভাবে পূৰ্ণানন্দ ।
যাঁর ঘরে দানকেলি কৈল নিত্যানন্দ ॥ ১৭ ॥
gadādhara dāsa gopībhāve pūrṇānanda
yāṅra ghare dānakeli kaila nityānanda

Palabra por palabra

gadādhara dāsaGadādhara dāsa; gopī-bhāveen el éxtasis de las gopīs; pūrṇa-ānandatotalmente en bienaventuranza trascendental; yāṅra ghareen cuya casa; dāna-kelirepresentación del dānakeli-līlā; kailahizo; nityānandaŚrī Nityānanda Prabhu.

Traducción

Śrīla Gadādhara dāsa estaba siempre totalmente absorto en éxtasis como gopī. En su casa, Śrī Nityānanda representó la obra dramática Dāna-keli.