Skip to main content

Word for Word Index

на̄ма-а̄бха̄са ма̄тре
благодаря всего лишь отблеску повторения святого имени — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 3.195
дарш́ана-ма̄тре
просто при виде (Тебя) — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 8.51-52
при виде — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 18.51
тома̄ра иччха̄-ма̄тре
по одному твоему желанию — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.171
иччха̄-ма̄тре
по своему желанию — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 11.96
кшан̣а-ма̄тре
в одно мгновение — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 19.51
пра̄н̣и-ма̄тре
ни одному живому существу, каким бы незначительным оно ни было — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 22.120
ш́раван̣а-ма̄тре
просто слушая — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 15.5
спарш́а-ма̄тре
как только коснулся — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 18.49