ТЕКСТ 49
Text 49
Текст
Text
сватантра-ӣш́вара туми карибе гамана
дина катхо раха, декхи тома̄ра чаран̣а’
дина катхо раха, декхи тома̄ра чаран̣а’
svatantra-īśvara tumi karibe gamana
dina katho raha, dekhi tomāra caraṇa’
dina katho raha, dekhi tomāra caraṇa’
Пословный перевод
Synonyms
Перевод
Translation
«Дорогой Господь, Ты независимая Верховная Личность Бога. Конечно, Ты уйдешь. Я знаю это. Однако я прошу Тебя, останься еще на несколько дней, чтобы я мог созерцать Твои лотосные стопы».
“My dear Lord, You are the independent Supreme Personality of Godhead. Certainly You will depart. I know that. Still, I ask You to stay here a few days more so that I can see Your lotus feet.”