Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 7.49

স্বতন্ত্র-ঈশ্বর তুমি করিবে গমন ।
দিন কথো রহ, দেখি তোমার চরণ’ ॥ ৪৯ ॥
сватантра-ӣш́вара туми карибе гамана
дина катхо раха, декхи тома̄ра чаран̣а’

Пословный перевод

сватантра-ӣш́варанезависимый Верховный Господь; тумиТы; карибе гаманауйдешь; динадней; катхона несколько; раха<&> останься; декхисозерцаю; тома̄ра чаран̣аТвои лотосные стопы.

Перевод

«Дорогой Господь, Ты независимая Верховная Личность Бога. Конечно, Ты уйдешь. Я знаю это. Однако я прошу Тебя, останься еще на несколько дней, чтобы я мог созерцать Твои лотосные стопы».