ŚB 10.14.52
Devanagari
देहात्मवादिनां पुंसामपि राजन्यसत्तम ।
यथा देह: प्रियतमस्तथा न ह्यनु ये च तम् ॥ ५२ ॥
यथा देह: प्रियतमस्तथा न ह्यनु ये च तम् ॥ ५२ ॥
Verse text
dehātma-vādināṁ puṁsām
api rājanya-sattama
yathā dehaḥ priyatamas
tathā na hy anu ye ca tam
api rājanya-sattama
yathā dehaḥ priyatamas
tathā na hy anu ye ca tam
Synonyms
Translation
De fato, para pessoas que pensam que o corpo é o eu, ó melhor dos reis, aqueles objetos cuja importância se encontra apenas em sua relação com o corpo nunca são tão queridos quanto o próprio corpo.