Text 119
Text 119
Texto
Verš
sārvabhauma bhaṭṭācārya — paṇḍita prabala
śuni’ caitanyera saṅge ha-ila pāgala
śuni’ caitanyera saṅge ha-ila pāgala
sārvabhauma bhaṭṭācārya — paṇḍita prabala
śuni’ caitanyera saṅge ha-ila pāgala
śuni’ caitanyera saṅge ha-ila pāgala
Palabra por palabra
Synonyma
sārvabhauma bhaṭṭācārya — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; paṇḍita prabala — un sabio erudito; śuni’ — he oído; caitanyera saṅge — en compañía de Caitanya; ha-ila pāgala — se ha vuelto loco.
sārvabhauma bhaṭṭācārya — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; paṇḍita prabala — velký učenec; śuni' — slyšel jsem; caitanyera saṅge — v Caitanyově společnosti; ha-ila pāgala — zbláznil se.
Traducción
Překlad
«Sārvabhauma Bhaṭṭācārya era un gran sabio erudito, pero he oído decir que, por relacionarse con ese Caitanya, también se ha vuelto loco.
„Sārvabhauma Bhaṭṭācārya byl velký učenec, ale slyšel jsem, že se ve společnosti toho Caitanyi také zbláznil.“