Synonyma
- artha śuni'
- když slyšel tyto významy (verše ātmārāma) — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.314
- když slyší význam — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.15
- yāhā dekhi' śuni'
- jejichž zhlédnutím a vyslechnutím — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.221
- veṇu-dhvani śuni'
- když slyší zvuk flétny — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.108
- hari-dhvani śuni'
- když zaslechl zpěv Hare Kṛṣṇa mahā-mantry — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.66
- ei-kathā śuni'
- po vyslechnutí těchto zpráv — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.132
- eta śuni'
- když to slyšel — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 12.46, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.46, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.51, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.29, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.136, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.50, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.164, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.164, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.183, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.89, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.157, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.54, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.70, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.60
- když toho tolik vyslechl — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.91
- když jsem to vše vyslechl — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.203
- když to uslyšel — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.135, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.58, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.66, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.244, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.169, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.27
- když si to vše vyslechli — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.63
- když to slyšeli — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.86, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.126
- jakmile to vyslechl — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.156
- když to vše vyslechl — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.233
- když to vyslechl — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.182, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.122, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.72, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.29, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.240, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.257, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.22
- když jsem to slyšel — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.152
- po vyslechnutí — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.192
- když to slyšela — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.116
- po vyslechnutí všech těchto podrobností — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.94
- kṛṣṇa-guṇa śuni'
- když naslouchali o transcendentálních vlastnostech Kṛṣṇy. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.118
- ihā śuni'
- když to uslyšely — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.59
- když to slyšel — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.75, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.93, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.95
- śāstre ihā śuni
- to se dozvídáme ze zjevených písem. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.120
- kabhu nāhi śuni
- nikdy jsem neslyšel — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.95
- kṛṣṇa-karṇāmṛta śuni'
- po vyslechnutí Kṛṣṇa-karnāmṛty — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.306
- tomāra kavitva śuni'
- díky naslouchání tvým básnickým schopnostem — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.157
- kāne śuni
- jsem slyšel. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.188
- kīrtana śuni'
- když slyšeli zpívání — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.36
- kṛṣṇa-nāma śuni'
- když uslyší svaté jméno Pána Kṛṣṇy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.57
- slyšící svaté jméno Kṛṣṇy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.70
- mahotsava śuni'
- když slyšeli o této slavnosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.91
- nindā śuni'
- když slyšel nadávky — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.251
- kvůli tomu, že slyšeli pomluvy (māyāvādských sannyāsīch vůči Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi) — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.12
- nā śuni
- neslyšel jsem — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.95
- nāhi śuni
- nikdy jsem neslyšel. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.96
- neslyším — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.95
- neslyšíme. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.101
- neslyšíme — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.81
- āra nāhi śuni
- nebylo slyšet nic jiného. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.57
- pada śuni'
- vyslechnutím těch veršů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.122