CC Madhya-līlā 16.251

সেই সব লোক পথে করেন সেবন ।
সুখে নীলাচল আইলা শচীর নন্দন ॥ ২৫১ ॥
sei saba loka pathe karena sevana
sukhe nīlācala āilā śacīra nandana

Palabra por palabra

sei saba lokatodas esas personas; patheen el camino; karena sevanaofrecieron toda clase de servicios; sukhecon gran felicidad; nīlācalaa Jagannātha Purī; āilāregresó; śacīra nandanael hijo de madre Śacī.

Traducción

De camino a Nīlācala, Jagannātha Purī, los devotos que acompañaban a Śrī Caitanya Mahāprabhu ofrecieron toda clase de servicios. Así, el Señor regresó con gran felicidad.