CC Madhya-līlā 16.252
Bengalí
প্রভু আসি’ জগন্নাথ দরশন কৈল ।
‘মহাপ্রভু আইলা’ — গ্রামে কোলাহল হৈল ॥ ২৫২ ॥
‘মহাপ্রভু আইলা’ — গ্রামে কোলাহল হৈল ॥ ২৫২ ॥
Texto
prabhu āsi’ jagannātha daraśana kaila
‘mahāprabhu āilā’ — grāme kolāhala haila
‘mahāprabhu āilā’ — grāme kolāhala haila
Palabra por palabra
prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; āsi’ — al regresar; jagannātha — al Señor Jagannātha; daraśana — visita; kaila — hizo; mahāprabhu āilā — Śrī Caitanya Mahāprabhu ha regresado; grāme — en la ciudad; kolāhala haila — había una gran agitación.
Traducción
Al llegar a Jagannātha Purī, Śrī Caitanya Mahāprabhu visitó el templo del Señor. La noticia de Su regreso Se propagó por toda la ciudad.