Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 15

Text 31

Text 31

Texto

Text

parama-āveśe prabhu āilā nija-ghara
ei-mata līlā kare gaurāṅga-sundara
parama-āveśe prabhu āilā nija-ghara
ei-mata līlā kare gaurāṅga-sundara

Palabra por palabra

Synonyms

parama-āveśe — con gran éxtasis; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; āilā — regresó; nija-ghara — a Su residencia; ei-mata — de ese modo; līlā — pasatiempos; kare — realizó; gaurāṅga-sundara — Śrī Caitanya Mahāprabhu.

parama-āveśe — in great ecstasy; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; āilā — returned; nija-ghara — to His own residence; ei-mata — in this way; līlā — pastimes; kare — performed; gaurāṅga-sundara — Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Traducción

Translation

Con gran éxtasis, Śrī Caitanya Mahāprabhu regresó a Su residencia. De ese modo, Śrī Caitanya Mahāprabhu, a quien se conoce con el nombre de Gaurāṅga-sundara, realizó diversos pasatiempos.

In great ecstasy, Śrī Caitanya Mahāprabhu returned to His residence. In this way, Śrī Caitanya Mahāprabhu, known as Gaurāṅga-sundara, performed various pastimes.