CC Madhya-līlā 12.76

তোমার যোগ্য সেবা নহে মন্দির-মার্জন ।
এই এক লীলা কর, যে তোমার মন ॥ ৭৬ ॥
tomāra yogya sevā nahe mandira-mārjana
ei eka līlā kara, ye tomāra mana

Palabra por palabra

tomārade Ti; yogyaapropiado; sevāservicio; naheno; mandira-mārjanalimpiar el templo; eiéste; ekauno; līlāpasatiempo; karaTú realizas; ye tomāra manacomo Tú deseas.

Traducción

«Mi querido Señor, limpiar el templo no es un servicio apropiado para Ti. No obstante, si deseas hacerlo, debemos considerarlo uno de Tus pasatiempos.