Skip to main content

Word for Word Index

guṇḍicā-mārjana
la limpieza del templo de Guṇḍicā — CC Antya-līlā 6.243, CC Antya-līlā 12.61
guṇḍicā mārjana
lavar y limpiar el templo de Guṇḍicā. — CC Madhya-līlā 1.133
la limpieza del templo de Guṇḍicā — CC Antya-līlā 1.62
guṇḍicā-mandira-mārjana
de limpiar el templo de Guṇḍicā — CC Madhya-līlā 12.73
guṇḍicā-mārjana-līlā
los pasatiempos de limpiar el templo de Guṇḍicā — CC Madhya-līlā 12.221
hareḥ mandira-mārjana-ādiṣu
en actividades como limpiar el templo de Hari, la Suprema Personalidad de Dios — Śrīmad-bhāgavatam 9.4.18-20
mārjana kari’
tras limpiar — CC Madhya-līlā 4.63
kariyā mārjana
enjugarse con las manos. — CC Madhya-līlā 15.58
kṣālana-mārjana
limpiar y fregar — CC Madhya-līlā 12.115
mārjana-kṣālana
la limpieza. — CC Madhya-līlā 25.251
mandira-mārjana
limpiar el templo — CC Madhya-līlā 12.76
mandira mārjana
limpieza del templo. — CC Madhya-līlā 12.100
mandira-mārjana-ādiṣu
en limpiar el templo de Hari y otros deberes semejantes — CC Madhya-līlā 22.137-139
mārjana
limpieza — CC Ādi-līlā 4.183
lavar. — CC Madhya-līlā 4.38
limpiar — CC Madhya-līlā 8.51-52
limpieza — CC Madhya-līlā 12.81, CC Madhya-līlā 12.92
limpio — CC Madhya-līlā 12.105
limpiar. — CC Antya-līlā 8.28, CC Antya-līlā 10.103
ucchiṣṭa-mārjana
lavar los platos — CC Ādi-līlā 10.155
mārjana-śodhana
limpiar adecuadamente — CC Madhya-līlā 12.83
siṁhāsanera mārjana
limpieza del asiento del Señor — CC Madhya-līlā 12.99