Skip to main content

Text 166

Text 166

Texto

Verš

paṇḍitera saujanya, brahmaṇyatā-guṇa
dṛḍha prema-mudrā loke karilā khyāpana
paṇḍitera saujanya, brahmaṇyatā-guṇa
dṛḍha prema-mudrā loke karilā khyāpana

Palabra por palabra

Synonyma

paṇḍitera saujanya — la amable conducta de Gadādhara Paṇḍita; brahmaṇyatā-guṇa — las cualidades de un brāhmaṇa perfecto; dṛḍha — firme; prema-mudrā — la característica del amor; loke — la gente; karilā khyāpana — ha proclamado.

paṇḍitera saujanya — jemné chování Gadādhara Paṇḍita; brahmaṇyatā-guṇa — vlastnosti dokonalého brāhmaṇy; dṛḍha — pevné; prema-mudrā — znaky lásky; loke — lidé; karilā khyāpana — prohlašují.

Traducción

Překlad

Gadādhara Paṇḍita es famoso en todo el mundo por su amable conducta, sus cualidades brahmínicas y la firmeza de su amor por Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Gadādhara Paṇḍita je po celém světě oslavován pro své jemné chování, své brāhmaṇské vlastnosti a svou neochvějnou lásku ke Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi.