Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 7.166
Бенгальский
পণ্ডিতের সৌজন্য, ব্রহ্মণ্যতা-গুণ ।
দৃঢ় প্রেমমুদ্রা লোকে করিলা খ্যাপন ॥ ১৬৬ ॥
দৃঢ় প্রেমমুদ্রা লোকে করিলা খ্যাপন ॥ ১৬৬ ॥
Текст стиха
пан̣д̣итера сауджанйа, брахман̣йата̄-гун̣а
др̣д̣ха према-мудра̄ локе карила̄ кхйа̄пана
др̣д̣ха према-мудра̄ локе карила̄ кхйа̄пана
Пословный перевод
пан̣д̣итера сауджанйа — кроткое поведение Гададхары Пандита; брахман̣йата̄-гун̣а — качества совершенного брахмана; др̣д̣ха — стойкое; према-мудра̄ — качество любви; локе — люди; карила̄ кхйа̄пана — провозгласили.
Перевод
Гададхара Пандит славится по всему миру за свою кротость, брахманические добродетели и непоколебимую любовь к Шри Чайтанье Махапрабху.