CC Antya-līlā 3.243

eta bali’ karena teṅho nāma-saṅkīrtana
sei nārī vasi’ kare śrī-nāma-śravaṇa

Palabra por palabra

eta bali’tras decir esto; karenahace; teṅhoél; nāma-saṅkīrtanarecitación del santo nombre; sei nārīesa mujer; vasi’sentada; karehace; śrī-nāma-śravaṇaescuchar el santo nombre.

Traducción

Dicho esto, Haridāsa Ṭhākura continuó rezando el santo nombre del Señor. De ese modo, la mujer que estaba sentada ante él escuchaba mientras él recitaba el santo nombre.