Skip to main content

CC Antya-līlā 20.38

Texto

rasāntarāveśe ha-ila viyoga-sphuraṇa
udvega, viṣāda, dainye kare pralapana

Palabra por palabra

rasa-antara-āveśe—con el amor extático caracterizado por diversas melosidades; ha-ila—hubo; viyoga-sphuraṇa—surgir de separación; udvega—aflicción; viṣāda—tristeza; dainye—humildad; kare pralapana—habla como un loco.

Traducción

La separación de Kṛṣṇa hizo surgir diversas melosidades de aflicción, lamentación y humildad. De ese modo, Śrī Caitanya Mahāprabhu hablaba delirando como un loco.