CC Antya-līlā 16.91

bahu-mūlya prasāda sei vastu sarvottama
tāra alpa khāoyāite sevaka karila yatana

Palabra por palabra

bahu-mūlyamuy costosos; prasādaremanentes de comida; seiesos; vastuingredientes; sarva-uttamade primera calidad; tārade eso; alpamuy poco; khāoyāitepara dar de comer; sevakael sirviente; karila yatanahizo un esfuerzo.

Traducción

Como era un prasādam cocinado con ingredientes muy costosos, el sirviente quiso dar un poco a Śrī Caitanya Mahāprabhu.