CC Antya-līlā 16.92

tāra alpa lañā prabhu jihvāte yadi dilā
āra saba govindera āṅcale bāndhilā

Palabra por palabra

tārade eso; alpamuy poco; lañātomando; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; jihvāteen la lengua; yadicuando; dilāpuso; āra sabatodo el resto; govinderade Govinda; āṅcaleen el extremo del manto; bāndhilālió.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu probó un poco de prasādam. Govinda recogió el resto y lo lió en un extremo de su manto.