Skip to main content

Word for Word Index

sevaka-anucara
sirvientes de los sirvientes. — CC Ādi-līlā 6.83
sarvatra sevaka apāra
infinidad de sirvientes como ellos por todas partes. — CC Madhya-līlā 19.189
sevaka bale
el sirviente dijo — CC Antya-līlā 3.152
sevya-sevaka-bhāva
la actitud consciente de Kṛṣṇa de que el Señor es el amo y la entidad viviente Su sirviente — CC Antya-līlā 2.95
cāri sevaka
cuatro sirvientes personales — CC Madhya-līlā 16.229
eka sevaka
un sirviente — CC Madhya-līlā 4.152
sevaka-gaṇa
los sirvientes del Señor Jagannātha — CC Madhya-līlā 10.30
a los sirvientes personales. — CC Madhya-līlā 14.211
los sirvientes — CC Antya-līlā 16.89
sevaka-ādi-gaṇa
sirvientes y amigos — CC Antya-līlā 9.74
sevaka-gaṇe
a los servidores — CC Madhya-līlā 4.162
todos los sirvientes — CC Madhya-līlā 14.61
todos los sacerdotes. — CC Madhya-līlā 16.29
gopīnātha-sevaka
los sirvientes de la Deidad de Gopīnātha — CC Madhya-līlā 4.203
jagannātha-sevaka
servidor del Señor Jagannātha — CC Madhya-līlā 10.41
sirviente del Señor Jagannātha — CC Madhya-līlā 11.9
los sirvientes del Señor Jagannātha — CC Madhya-līlā 13.175
los sacerdotes que servían al Señor Jagannātha — CC Madhya-līlā 25.233
jagannāthera sevaka
los sirvientes del Señor Jagannātha — CC Madhya-līlā 4.149
sevaka kahe
el sirviente de Nityānanda Prabhu dijo — CC Antya-līlā 6.46
sevaka kahila
el sirviente hizo saber — CC Antya-līlā 5.66
sevaka kahilā
el sirviente informó — CC Antya-līlā 5.27
keśava-sevaka
el sacerdote que servía al Señor Keśava — CC Madhya-līlā 17.160
kīrtanīyā sevaka
cantores de saṅkīrtana y sirvientes — CC Antya-līlā 6.43
nṛsiṁha-sevaka
el sacerdote del Señor Nṛsiṁhadeva en el templo — CC Madhya-līlā 8.7
sevaka-prabhu
el amo y el sirviente — CC Antya-līlā 4.135
sevaka-prabhāva
el poder del sirviente — CC Ādi-līlā 5.179
priya-sevaka
sirviente sumamente íntimo — CC Ādi-līlā 8.66
īśvara-purīra sevaka
el sirviente de Īśvara Purī — CC Madhya-līlā 11.80
rāyera sevaka
el sirviente de Rāmānanda Rāya — CC Antya-līlā 5.11
sevaka sane
a los sacerdotes del templo — CC Madhya-līlā 16.29
īśvara-sevaka
el sacerdote de la Deidad — CC Madhya-līlā 6.35
un servidor del Señor — CC Madhya-līlā 12.52
los sirvientes de Jagannātha — CC Antya-līlā 16.96
śūdra-sevaka
un sirviente que es śūdraCC Madhya-līlā 10.136
sevaka tomāra
Tus sirvientes — CC Madhya-līlā 12.74
tu sirviente — CC Antya-līlā 9.46
sevaka-āṅcale
en el bolsillo del sirviente. — CC Madhya-līlā 20.29
tāra sevaka
sus sirvientes — CC Antya-līlā 9.86
su sirviente — CC Antya-līlā 9.113

Filter by hierarchy