CC Ādi-līlā 4.183
Bengalí
এদেহ–দর্শন–স্পর্শে কৃষ্ণ–সন্তোষণ’ ।
এই লাগি’ করে দেহের মার্জন–ভূষণ ॥ ১৮৩ ॥
এই লাগি’ করে দেহের মার্জন–ভূষণ ॥ ১৮৩ ॥
Texto
e-deha-darśana-sparśe kṛṣṇa-santoṣaṇa’
ei lāgi’ kare dehera mārjana-bhūsaṇa
ei lāgi’ kare dehera mārjana-bhūsaṇa
Palabra por palabra
Traducción
«Kṛṣṇa Se llena de júbilo al ver y tocar este cuerpo». Por eso ellas mantienen su cuerpo limpio y adornado.