Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SEVEN

Text 121

Text 121

Text

Verš

‘kūrma’-nāme sei grāme vaidika brāhmaṇa
bahu śraddhā-bhaktye kaila prabhura nimantraṇa
‘kūrma’-nāme sei grāme vaidika brāhmaṇa
bahu śraddhā-bhaktye kaila prabhura nimantraṇa

Synonyms

Synonyma

kūrma-nāme — of the name Kūrma; sei — that; grāme — in the village; vaidika brāhmaṇa — a Vedic brāhmaṇa; bahu — much; śraddhā-bhaktye — with faith and devotion; kaila — made; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; nimantraṇa — invitation.

kūrma-nāme — se jménem Kūrma; sei — té; grāme — ve vesnici; vaidika brāhmaṇa — védský brāhmaṇa; bahu — velkou; śraddhā-bhaktye — s vírou a oddaností; kaila — učinil; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; nimantraṇa — pozvání.

Translation

Překlad

In one village there was a Vedic brāhmaṇa named Kūrma. He invited Lord Caitanya Mahāprabhu to his home with great respect and devotion.

V jedné vesnici žil védský brāhmaṇa jménem Kūrma, který s velkou úctou a oddaností pozval Pána Śrī Caitanyu Mahāprabhua do svého domu.