Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SEVEN

Text 121

Text 121

Text

Texto

‘kūrma’-nāme sei grāme vaidika brāhmaṇa
bahu śraddhā-bhaktye kaila prabhura nimantraṇa
‘kūrma’-nāme sei grāme vaidika brāhmaṇa
bahu śraddhā-bhaktye kaila prabhura nimantraṇa

Synonyms

Palabra por palabra

kūrma-nāme — of the name Kūrma; sei — that; grāme — in the village; vaidika brāhmaṇa — a Vedic brāhmaṇa; bahu — much; śraddhā-bhaktye — with faith and devotion; kaila — made; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; nimantraṇa — invitation.

kūrma-nāme — de nombre Kūrma; sei — esa; grāme — en la aldea; vaidika brāhmaṇa — un brāhmaṇa védico; bahu — mucha; śraddhā-bhaktye — con fe y devoción; kaila — hizo; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; nimantraṇa — invitación.

Translation

Traducción

In one village there was a Vedic brāhmaṇa named Kūrma. He invited Lord Caitanya Mahāprabhu to his home with great respect and devotion.

En una aldea vivía un brāhmaṇa védico llamado Kūrma. Ese brāhmaṇa invitó al Señor Caitanya Mahāprabhu a su hogar con gran respeto y devoción.