Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SIX

Text 62

Text 62

Text

Texto

bhaṭṭācārya kahe, — ekale tumi nā yāiha darśane
āmāra saṅge yābe, kimvā āmāra loka-sane
bhaṭṭācārya kahe, — ekale tumi nā yāiha darśane
āmāra saṅge yābe, kimvā āmāra loka-sane

Synonyms

Palabra por palabra

bhaṭṭācārya kahe — the Bhaṭṭācārya said; ekale — alone; tumi — You; nā — not; yāiha — go; darśane — to see the Deity; āmāra saṅge — with me; yābe — You should go; kimvā — or; āmāra loka-sane — with my men.

bhaṭṭācārya kahe — el Bhaṭṭācārya dijo; ekale — solo; tumi — Tú; nā — no; yāiha — vayas; darśane — a ver a la Deidad; āmāra saṅge — conmigo; yābe — Tú debes ir; kimvā — o; āmāra loka-sane — con mis hombres.

Translation

Traducción

The Bhaṭṭācārya replied, “Do not go alone to see the Deity at the Jagannātha temple. It is better that You go with me or my men.”

El Bhaṭṭācārya contestó: «No vayas solo al templo de Jagannātha a ver a la Deidad. Mejor que vayas conmigo o con mis hombres.»