CC Madhya 6.62

ভট্টাচার্য কহে, — একলে তুমি না যাইহ দর্শনে ।
আমার সঙ্গে যাবে, কিম্বা আমার লোক-সনে ॥ ৬২ ॥
bhaṭṭācārya kahe, — ekale tumi nā yāiha darśane
āmāra saṅge yābe, kimvā āmāra loka-sane

Synonyma

bhaṭṭācārya kaheBhaṭṭācārya řekl; ekalesám; tumiTy; ne; yāihachoď; darśanedívat se na Božstvo; āmāra saṅgese mnou; yābeměl bys chodit; kimvānebo; āmāra loka-sanes mými lidmi.

Překlad

Bhaṭṭācārya odpověděl: „Nechoď se na Božstvo do Jagannāthova chrámu dívat sám. Bude lepší, když půjdeš se mnou nebo s mými lidmi.“