Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWENTY-TWO

Text 164

Text 164

Text

Texto

ei mata kare yebā rāgānugā-bhakti
kṛṣṇera caraṇe tāṅra upajaya ‘prīti’
ei mata kare yebā rāgānugā-bhakti
kṛṣṇera caraṇe tāṅra upajaya ‘prīti’

Synonyms

Palabra por palabra

ei mata — in this way; kare — executes; yebā — anyone who; rāgānugā-bhakti — spontaneous devotional service to Kṛṣṇa; kṛṣṇera caraṇe — for the lotus feet of Kṛṣṇa; tāṅra — his; upajaya — awakens; prīti — affection.

ei mata — de ese modo; kare — realiza; yebā — todo el que; rāgānugā-bhakti — servicio devocional espontáneo ofrecido a Kṛṣṇa; kṛṣṇera caraṇe — a los pies de loto de Kṛṣṇa; tāṅra — suyo; upajaya — despierta; prīti — afecto.

Translation

Traducción

“If one engages in spontaneous loving service to the Lord, his affection for the lotus feet of Kṛṣṇa gradually increases.

«Quien se ocupe en el servicio amoroso espontáneo del Señor verá aumentar poco a poco su apego por los pies de loto de Kṛṣṇa.