Skip to main content

Text 214

Text 214

Text

Texto

eka ‘kṛṣṇaloka’ haya trividha-prakāra
gokulākhya, mathurākhya, dvārakākhya āra
eka ‘kṛṣṇaloka’ haya trividha-prakāra
gokulākhya, mathurākhya, dvārakākhya āra

Synonyms

Palabra por palabra

eka — one; kṛṣṇa-loka — the planet known as Kṛṣṇaloka; haya — there is; tri-vidha-prakāra — in three different divisions; gokula-ākhya — Gokula; mathurā-ākhya — Mathurā; dvārakā-ākhya — Dvārakā; āra — and.

eka — uno; kṛṣṇa-loka — el planeta llamado Kṛṣṇaloka; haya — hay; trividha-prakāra — en tres partes distintas; gokula-ākhya — Gokula; mathurā-ākhya — Mathurā; dvārakā-ākhya — Dvārakā; āra — y.

Translation

Traducción

“The planet of Kṛṣṇaloka is divided into three sections — Gokula, Mathurā and Dvārakā.

«El planeta Kṛṣṇaloka se divide en tres regiones: Gokula, Mathurā y Dvārakā.