Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWELVE

Text 165

Text 165

Text

Texto

pulina-bhojana kṛṣṇa pūrve yaiche kaila
sei līlā mahāprabhura mane smṛti haila
pulina-bhojana kṛṣṇa pūrve yaiche kaila
sei līlā mahāprabhura mane smṛti haila

Synonyms

Palabra por palabra

pulina — in the forest; bhojana — eating; kṛṣṇa — Lord Kṛṣṇa; pūrve — formerly; yaiche — as; kaila — performed; sei līlā — the same pastime; mahāprabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; mane — in the mind; smṛti haila — there was remembrance.

pulina — en el bosque; bhojana — comer; kṛṣṇa — el Señor Kṛṣṇa; pūrve — en el pasado; yaiche — como; kaila — había realizado; sei līlā — el mismo pasatiempo; mahāprabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; mane — en la mente; smṛti haila — había recuerdo.

Translation

Traducción

Lord Śrī Kṛṣṇa had previously taken His lunch in the forest, and that very pastime was remembered by Śrī Caitanya Mahāprabhu.

En el pasado, el Señor Śrī Kṛṣṇa había almorzado en el bosque, y Śrī Caitanya Mahāprabhu recordó ese mismo pasatiempo.